作者: leo

臺北市內湖區內湖國民小學新聞稿  請轉交文教記者

業務及新聞聯絡人：臺北市內湖區內湖國民小學學務主任鍾美惠(手機：0939-842330)

【發稿日期：114年6月13日】

【主題：內湖國小暨北海道小學-以樂會友，共同奏響跨文化合作的樂章】

【臺北報導】在音樂與文化的交匯點上，臺北市內湖國民小學管樂團展開了為期六天的赴日文化交流之旅，目的地選定為日本北海道。此次活動不僅讓學生走進日本的自然與歷史世界，更在管樂合奏的共鳴中，深化了他們對跨文化理解、團隊協作與藝術表達的認識。

　管樂合奏一直被認為是培養學生音樂素養、團隊精神及自我表達的有效途徑。在音樂中，每一位演奏者都肩負著自身的責任，同時也需要與他人緊密協作，形成和諧的整體表現。此次交流活動的亮點之一便是，內湖國小管樂團與北海道當地四所學校的樂團共同進行了聯合音樂演奏會。這不僅是一場音樂表演，更是一次跨國界的文化對話與合作。

　來自內湖國小及北海道北斗市立小學、上磯校學、久根別小學、谷川小學、濱分小學等四所學校的管樂團共同參與了聯合音樂演奏會。管樂合奏要求每位演奏者在音樂中找到自己的位置，並與他人協同發揮，這一過程中學生們學會了如何聆聽、調整和配合，他們通過音符和節奏的交織，體會到即便來自不同文化背景，音樂依然能超越語言的界限，將彼此緊緊聯繫。

　在這場演出中，內湖國小的學生與當地學生並肩合作，彼此在演奏中不斷磨合與協調，最終呈現出一場無縫銜接、充滿默契的音樂盛宴。這不僅是音樂上的成功，也是文化融合的成功，讓學生們真切體會到如何在差異中找到共鳴、在合作中發揮各自的優勢。

　管樂合奏的意義，遠超過單純的演奏技巧，它是一種情感與思想的交流，是對音樂與文化內涵的深刻詮釋。在此次活動中，學生們在與日本學生合作演出時，不僅學習了更多的管樂技巧，也深刻感受到了音樂作為全球語言的力量。在共同的演奏中，每位學生都成為了彼此故事的一部分，音符流淌之際，跨越國界的情感與友誼在音樂中自然萌芽。

　內湖國小管樂團的指導老師指出：「音樂合奏不僅是技術的展示，更是心靈的碰撞。每一個音符都是情感的傳遞，合作中的每一次細微調整，都是對彼此文化與理解的尊重。」此次演出讓學生們理解到，在全球化日益加深的今天，音樂與藝術是促進國際友誼、增進理解與互信的重要橋樑。

　除了音樂表演，學生們在活動中的學習不僅限於樂器演奏技巧，更在於他們如何在音樂的語境中展現自我，並與來自不同文化背景的同齡人建立深厚的情感連結。學生們通過音樂合作，克服了語言上的障礙，體會到音樂的無國界性。這一過程不僅加強了他們的音樂素養，還促進了跨文化交流與理解，為未來的國際化學習奠定了堅實的基礎。

　在活動的最後兩天，學生們還體驗了寄宿家庭的生活，參與農作活動，這讓他們進一步感受到日本當地文化的獨特魅力。這段難得的體驗不僅讓學生們體會到勞動與尊重土地的重要性，也讓他們在與寄宿家庭的互動中，增進了對異國文化的理解與包容。

　此次的北海道國際交流活動，是臺北市內湖國小推動國際化音樂教育的一次成功實踐。學生們通過管樂合奏，不僅在音樂技能上有所提升，更在合作、溝通與跨文化理解等方面得到了全面發展。這場跨文化的音樂盛會，無疑成為了學生們人生旅程中的一段寶貴記憶，也為他們未來在全球舞台上發光發熱打下了基礎。

　臺北市內湖國小將持續致力於提供多元的國際教育機會，通過音樂、文化交流等形式，讓學生們在多樣化的學習經歷中，成為具有全球視野、具備合作精神和文化理解的未來領袖！

 

• 新聞稿1140613內湖國小-內湖國小暨北海道小學-以樂會友，共同奏響跨文化合作的樂章.pdf

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

臺北市長蔣萬安今（13）日出席指南宮慶祝孚佑帝君成道1145周年紀念三獻大典。他致詞時表示，指南宮長年致力推動宗教、教育、文化、藝術、慈善及自然生態等六大目標，臺北市政府在各面向皆與指南宮攜手合作，並共同創造豐碩成果。

蔣萬安特別感謝指南宮成立中華道教學院，長期推廣道教文化與尊道貴德的精神，弘揚信仰價值；在高超文主委帶領下，指南宮更成為地方重要的信仰重鎮，成立教育文化推廣中心、慈善會等組織，積極照顧弱勢族群，實踐呂仙祖救人濟世的理念。

他指出，指南宮每年舉辦的三獻大典，不僅匯聚國內外眾多宮廟代表，也吸引地方各界人士共襄盛舉，已成為臺灣宗教界的重要盛事。

在文化、藝術與自然生態推廣方面，蔣萬安也提到指南宮與優人神鼓及國立政治大學合作舉辦的「里山川」活動，融合人文、藝術、宗教與永續發展理念，廣受各界肯定。北市府也挹注六百多萬元經費，協助將該活動舞臺固定於指南宮，成為自然與公共藝術交織的寶藏。

他也感謝高主委長年協助推動文山地區建設，包括參與「三貓計畫」、整修與改造指南宮千階親山步道，沿途石燈籠白天壯觀、夜晚璀璨，吸引眾多民眾前來參拜、賞景，亦成為年輕人熱門的打卡景點。

最後，蔣萬安再次感謝指南宮與市府通力合作，持續優化公共設施，讓市民能更便利地前往參拜、登山、親近自然。他也誠心祈求孚佑帝君庇佑臺灣國泰民安、風調雨順，臺北市四時無災、八節有慶，市民安居樂業，並祝福指南宮宮務昌隆、香火鼎盛、道脈綿延。

• 
• 
• 
• 
• 

有關媒體報導本局同意內政部國土署拆除中山女中南側之建物，據查均非文化資產，內文針對本局及文資委員之不實陳述及臆測，文化局嚴正駁斥並非事實。

 

文化局說明，該拆除範圍內並無本市登錄之歷史建築，本局亦非拆除執照核發之主管機關，無相關職權核發拆除執照予國土署辦理拆除作業。另報導所揭之拆除工程範圍本局已於109年依文資法辦理2次文化資產價值評估會勘，並於109年11月11日、12月8日函發會議紀錄予各建物所有權人，會勘結論皆不具文化資產價值潛力，且不予列冊追蹤。

 

為避免影響拆除工程周邊文化資產，國家住宅及都市更新中心依法於112年6月提送該拆除工程涉及文化資產保存法第34條暨文化資產監測保護計畫，經本局112年7月辦理審查，審查結果「無涉及破壞歷史建築之完整、遮蓋其外貌、阻塞其觀覽通道之虞」。該中心後續函請各歷史建築管理單位協商監測保護儀器之裝設，但臺鐵職福會於112年8月表示不同意裝設監測儀器於該會所有之歷史建築上，故國家住宅及都市更新中心據此修正計畫內容有關儀器裝設位置，後續並經本府第175次文資審議會同意備查。相關過程皆依法定程序辦理。至於報導所提目前拆除之非文資建物產權是否屬於臺鐵職福會，雙方應自行釐清。

 

有關本案拆除範圍外之文化資產土地產權爭議，國土署及臺鐵職福會應自行協商，不應因產權爭議影響範圍內文化資產保存。因雙方遲未取得共識，文化局為避免文資修復及再利用計畫進度延宕，已告知歷史建築各所有權單位：若無法整合提出全區修復及再利用計畫，應就擁有房舍數量各自辦理修復及再利用計畫。本局後續並分別收到國土署、臺鐵及臺鐵職福會提送之計畫，並且皆已依法召開審查會議。

 

針對臺鐵職福會之歷史建築狀況不佳遭本局裁罰部分，係108年起本局邀集文資委員與各管理單位辦理十餘次會勘，輔導各管理單位改善管理維護狀況。惟當時臺鐵職福會長期放任雜物垃圾堆滿建物、植生入侵及建物持續破損，文化局多次勸導並予兩次改善寬限期與召開兩次裁罰諮詢會議討論後才採取裁罰手段，臺鐵職福會亦於裁罰後進行相關環境清理作業，本案目前仍於訴訟程序中。

 

有關報導表示文化局要求臺鐵職福會先說服國土署點頭才能修繕歷史建築及所謂施壓建築師之事，皆為無根據之臆測。本案歷史建築坐落房地因非單一產權，文化部曾函釋「古蹟、歷史建築或紀念建築倘非單一產權，為利文資保存事項推動，得由部分所有人、使用人或管理人依據文資法第24條提出整體修復及再利用計畫，主管機關於收訖計畫後，得依法辦理審查核定作業。計畫審核通過後，倘於落實執行計畫而涉有建物實質處分時，仍須遵循民法、土地法等規定。」故未來進行「實質處分」時，因涉及國有不動產相關法規，故有部分委員針對後續修復及再利用提出提醒。本案修復及再利用計畫之執行本局亦已提供其他文資計畫執行單位名單供臺鐵職福會參考。

 

文化局強調，本案歷史建築修復及再利用計畫，本局仍請臺鐵職福會後續儘速提送修正版計畫，以利推進歷史建築修復及再利用之執行，維護本市文化資產。針對報導內容提及本局及文資委員施壓介入臺鐵職福會及承攬建築師之履約執行情形，均為臆測及不實指控，本局於此提出嚴正澄清。

 

       由臺北市政府客家事務委員會指導，台北市客家文化基金會主辦的「講客小聚場」成果發表會，將於6月15日(日)在臺北市客家文化主題公園客家文化中心2樓戲台正式展開！歡迎大家來歡喜看戲、輕鬆學客語！

 

AI×母語×戲劇 親子共學上舞臺 

       北市客基會自2023年開始推動「講客小聚場」，招募鄰里居民對客語有興趣的親子家庭，組成共學社團。以寓教於樂、體驗教育模式，使母語自然融入日常生活，提升親子家庭的母語意識與母語文化！

       今年度「講客小聚場」由「自然而然劇團」規劃兒童客語繪本戲劇課，改編自臺北市客委會出版的客語繪本《毋記得，無關係》，透過戲劇、歌謠、飲食文化，帶領孩子走進客家語言與生活。課堂中特別運用AI工具輔助創作全新客語主題曲，由孩子們親自唱跳呈現。

即將發表的《毋記得，無關係》，孩子們歷經多週排練，成果發表會當天將與家長同台演出，以微型音樂劇形式呈現課程成果，詮釋《毋記得，無關係》故事中健忘的阿公阿婆與家庭的溫馨互動，展現跨世代的語言情感連結，打造一場溫馨歡樂的親子共學時光。

 

 

多元共融 都會客家親子共學從小生根

       北市客基會「講客小聚場」訴求生活化又趣味的體驗式共學課程，融合客家精神和永續發展目標，讓大、小學員在培訓或排演練習過程中，不只透過戲劇、歌謠、飲食面向學習客家的特色文化，也加深了語言多元學習的趣味性。親子家庭透過合力完成舞臺背景、服裝道具的機會，以親子共學建構良好的家庭關係。

     

       最後成果發表由來自不同母語背景的家長與小朋友同台完成舞臺劇演出。歡迎市民朋友、不同母語文化的親子家庭來客家文化主題公園看戲學客語！   

 

• 1140613北市客基會新聞稿講客小聚場成果發表.odt

• 
• 
• 
• 

愛就是這麼容易，適逢警察節前夕熱血北投警除了打擊犯罪，參與公益活動更不落人後，由醫療財團法人台灣血液基金會台北捐血中心派捐血車進駐分局前，響應捐血活動，發揮博愛精神。 

每年6月，北投警分局與臺北捐血中心均會合作舉辦捐血活動，期待同仁能培養出「定期捐血 健康無限」的好習慣，除能同時能促進身體新陳代謝外，更直接救護人民健康與生命，表達對社會的關懷，展現警察柔情的一面，將愛心化為行動，為社會帶來更多溫暖，讓每一年的6月15日警察節更具意義。

北投分局也呼籲，切勿相信網路上眼花撩亂的抽獎活動，詐騙集團經常利用公益形象讓民眾失去戒心，並冒用公益團體帳號進行詐騙，如遇有可疑訊息，請撥打165反詐騙專線諮詢，保護你我生命財產安全。

• 
• 
• 
• 
• 

被稱為史上最具挑戰性的捷運工程之一的信義線東延段，目前整體工程進度已達到85%。在臺北市捷運局施工團隊的努力下，除了廣慈/奉天宮站的車站區、橫渡區結構已完成進入建築裝修階段外，機電系統也已陸續進場安裝，全力朝向今年底完工目標邁進。

臺北市捷運局表示，正如火如荼趕工中的信義線東延段，完工通車後由廣慈/奉天宮站搭乘捷運淡水信義線可直達淡水，將縮短民眾到信義行政中心洽公及至沿線旅遊的時間。

臺北市捷運局進一步表示，目前信義線東延段的機電系統已陸續進場安裝。為提供關心本段工程的民眾施工現況，捷運局這次特別安排負責本標機電系統工程的張育嘉主任錄製影片，讓大家可以一覽平常無法在捷運營運後觀察到像是軌道上的轉轍器設備的機電工程細節。

捷運局說明，轉轍器是軌道號誌系統核心設備之一，負有道岔轉換的重要任務，當電聯車行駛在鋼軌上，若遇到岔軌需要轉換軌道行駛時，就要藉由轉轍器帶動連桿推移尖軌來進行換軌，是決定行車方向的重要設備。

捷運局進一步說明，影片中亦展現其他的機電設備，包括軌道電路中的阻抗連結器，關係到電聯車接收到速度碼，以及營運至關重要的電力系統，如電聯車行駛、車站電梯電扶梯及照明都是由「22kV高壓電纜」電力輸送。捷運局指出，透過影片可看到22kV電纜佈線、直流纜線火泥焊接及供電設備機房。而搭乘捷運時會看到的月台門，目前已經安裝好立柱，待門機、滑門、固定門完成後，月台門的形體就大致完成，後續將進行開關門壓力驗證測試。

臺北市捷運局機電系統工程處張主任談到，在軌道機電設備都安裝完後，就會循序進行設備靜態測試與實車動態測試，電聯車將實際駛入這個區域，進行列車實測跑動來做驗證，確保提供民眾完善、安全及舒適的捷運系統。

臺北市捷運局提及，截至今年5月信義線東延段整體工程進度已達到85%。信義線東延段接續象山站尾軌東端，以原高運量地下方案向東延伸，全長約1.4公里，完工將顯著提升信義線的運輸效益，發揮整體大臺北捷運路網的效能。捷運局又說，歡迎民眾隨時瀏覽官方網站，以了解捷運各線施工及規劃的最新動態。

• 
• 
• 
• 

       為呼應臺北市政府積極推動的「雙軸轉型」政策—永續韌性與智慧創新，臺北市勞動局所屬職能發展學院推出一系列委外進修與就業導向培訓課程，涵蓋綠色永續、AI應用等重點領域，幫助市民跟上城市轉型腳步、開創職涯新契機。臺北市勞動局長王秋冬今（13）日表示，不論是氣候變遷下的永續挑戰，或數位科技帶來的創新浪潮，市府都將持續提供豐富的職能培訓資源，強化市民的就業支持，他強調：「我們希望讓每一位市民都能在雙軸轉型的城市藍圖中，找到屬於自己的位置與未來方向。」

       在「永續韌性」的面向，職能發展學院本年度開設「有機農業種植與食農教育養成班」，將食農教育與市場行銷結合，不僅教學農用機具操作與保養，也引導學員在有機轉型的同時培育現代農業視野，並掌握多元產銷應用，讓農業產業更加現代化、永續化，緊貼綠色經濟發展的趨勢。

　　此次的培育課程，也強化智慧創新的面向，開設「AI室內設計應用班」，運用AI工具在空間設計中，不論是以文生圖，還是以圖生圖的方式，都能讓AI偕同工作；此外，還有業界常用的設計軟體AutoCAD、SketchUp、Photoshop教學，讓設計結合科技，緊扣數位轉型的脈動。

　　職能發展學院表示，無論是準備重返職場、技能升級，還是正醞釀人生第二曲線的民眾，都有機會透過學習，成為掌握新時代所需職能的有力助手；而更多精彩課程也會陸續上線，歡迎民眾可上網查詢課程資訊（https://www.tvdi.gov.taipei），在永續與數位並進的時代中，跟隨雙軸轉型的趨勢，為自己的未來加值、人生加分！

• 
• 

        2025年「臺北夜市打牙祭」推廣臺灣夜市文化，邀請不同職人走進臺北夜市。饒河街夜市鄰近松山車站，集結各式經典臺灣小吃與庶民文化，周邊的松山慈祐宮香火鼎盛，國內多數廟宇神像皆出自國寶級雕刻大師黃炳輝之手，本次邀請黃大師親自來到松山區饒河街夜市探訪，帶領我們用藝術的角度品嚐夜市小吃。

        黃大師的第一站，是屢獲米其林必比登推薦的「福州世祖胡椒餅」。還沒走到攤位前，撲鼻的炭烤香氣已讓人駐足。剛出爐的胡椒餅外皮酥脆，內餡飽滿多汁，選用溫體豬肉與獨家胡椒配方，一口咬下，肉汁與辛香在口中迸發。黃大師表示:「炭火慢烤出來的餅皮，讓人忍不住一口接一口。」接著，他來到同為米其林推薦的「陳董藥燉排骨」，濃郁的中藥湯頭熬煮數小時，排骨燉得軟嫩入味，入口即化。黃大師細細品味後表示：「湯頭甘甜不苦澀，喝完身體都暖了起來。」他也分享，滋補的藥燉排骨，不僅療癒身心，也讓他暫時忘卻日常的疲憊。

        第三站黃大師來到「西哥木瓜牛奶」，現切木瓜與鮮奶現打，濃郁滑順且不甜膩，真材實料的飲品，彷彿為味蕾按下暫停鍵，讓他在接下來的行程中更有活力。轉角處的「東發號蚵仔麵線」飄來陣陣鮮香，黃大師立刻被吸引，麵線湯頭鮮美，蚵仔飽滿無腥味，搭配入味的滷大腸，口感層次豐富，每一口都能吃到傳統的用心，這也讓他有感而發，無論是經營佛具木雕或小吃攤，唯有真誠與堅持，才能贏得顧客信任。最後，他造訪了極具特色的「菲菲石墨玉米餅」，以傳統石磨研磨玉米漿，煎成金黃酥脆的玉米餅，簡單卻充滿原始香甜。黃大師認為，這份樸實的感動，讓他想起創業初期一步一腳印的歷程。黃大師坦言，經營佛具木雕生意雖充滿使命感，但也常面臨市場競爭與顧客期待的壓力。這天夜訪饒河街夜市，不僅是味覺的享受，更是一場心靈的放鬆，饒河街夜市是美食集散地，更是臺北夜生活的縮影。

        臺北市市場處表示，2025「臺北夜市打牙祭」期望透過邀請不同職人，實地探訪夜市的真實體驗，觸發共鳴，讓更多市民與觀光客重新走入夜市，同時為夜市帶來人潮，活絡地方經濟。饒河街夜市地理位置便利、交通暢達，鄰近火車站與捷運站，結合廟宇文化、地方信仰與庶民美食，是臺北傳統與現代融合的指標性夜市之一。

廠商新聞聯絡人︰盧怡君0916-414-726、陳麗貞0932-230-893

• 
• 
• 
• 
• 

　　為呼應臺北市政府積極推動的「雙軸轉型」政策—永續韌性與智慧創新，臺北市勞動局所屬職能發展學院推出一系列委外進修與就業導向培訓課程，涵蓋綠色永續、AI應用等重點領域，幫助市民跟上城市轉型腳步、開創職涯新契機。臺北市勞動局長王秋冬今（13）日表示，不論是氣候變遷下的永續挑戰，或數位科技帶來的創新浪潮，市府都將持續提供豐富的職能培訓資源，強化市民的就業支持，他強調：「我們希望讓每一位市民都能在雙軸轉型的城市藍圖中，找到屬於自己的位置與未來方向。」

　　在「永續韌性」的面向，職能發展學院本年度開設「有機農業種植與食農教育養成班」，將食農教育與市場行銷結合，不僅教學農用機具操作與保養，也引導學員在有機轉型的同時培育現代農業視野，並掌握多元產銷應用，讓農業產業更加現代化、永續化，緊貼綠色經濟發展的趨勢。

　　此次的培育課程，也強化智慧創新的面向，開設「AI室內設計應用班」，運用AI工具在空間設計中，不論是以文生圖，還是以圖生圖的方式，都能讓AI偕同工作；此外，還有業界常用的設計軟體AutoCAD、SketchUp、Photoshop教學，讓設計結合科技，緊扣數位轉型的脈動。

　　職能發展學院表示，無論是準備重返職場、技能升級，還是正醞釀人生第二曲線的民眾，都有機會透過學習，成為掌握新時代所需職能的有力助手；而更多精彩課程也會陸續上線，歡迎民眾可上網查詢課程資訊，在永續與數位並進的時代中，跟隨雙軸轉型的趨勢，為自己的未來加值、人生加分！

• 
• 

　　勞動權益不再只是法條背誦！為了協助企業以創新方式強化員工對勞動法令的理解，臺北市政府勞動局今（13）日宣布，推出「赴事業單位勞動教育-勞動桌遊體驗課程」，透過寓教於樂的互動學習，讓企業培訓兼具趣味與實用。即日起，凡在臺北市登記立案並適用《勞動基準法》之事業單位，只要提供上課場地，就可免費申請此課程，年度名額僅20場，額滿為止。

　　「從政一路走來，我都把勞工朋友放在心上。」秉持臺北市長蔣萬安對勞工權益的重視，勞動局持續推動多元且貼近實務的勞動教育。本次推出兩款原創桌遊課程：「Why工作How生活」與「工作How薪情」，內容結合真實職場案例，涵蓋常見的勞資互動情境、工會運作與協商模式，協助員工在遊戲中學習正確的勞動知識與應對方式，進一步提升職場敏感度與勞權意識。

　　除桌遊體驗外，課程後也搭配三大重點主題延伸學習，包括：「勞動條件及勞資關係促進」、「性別主流化」、「職場安全維護」。企業可依照實際需求選擇搭配課程內容，使學習更有深度與彈性。

　　本方案申請時間自即日起至114年11月28日止，名額有限，採先申請先審核原則。凡符合資格的事業單位，無需支付講師費用，僅需提供場地即可辦理。

　　相關課程資訊及申請表可至臺北市勞動局官網查詢與下載，或電洽市民熱線1999（外縣市請撥 02-27208889分機3344）洽詢。

•